Читайте новое:
- Гигантские головы Ольмеков
- Жизнь после смерти
Если бы одни из нас умирали, а другие нет, умирать было бы крайне досадно. Лабрюйер
Все публикации Наша галерея Реклама на сайте Наши контакты
Все публикации на сайте
Вселенная и планеты
Загадки человека
Древние цивилизации
Пророки и Астрология
Аномальные явления
Свидетельства НЛО
Необычные существа
Неизвестная история
Окружающий мир
Древние тексты
Файловый архив
Лучшие места под рекламу
Манускрипт Войнича (Оригинал) Манускрипт Войнича (Оригинал)
Манускрипт Войнича - это очень старая книга, написанная более 400 лет назад ...
Теория палеоконтакта Теория палеоконтакта
Далекие путешествия сквозь вселенную к другим мирам, планетам, другим формам жизни, и иным технологиям, которые были оставлены древними развитыми цивилизациями ...
Главная Философия Размышления. ч2
Размышления. ч2

Арабские цифры в тексте "Размышлений" указывают наэкзегетический комментарий, звездочки -- на текстологическиепримечания. Отыскивается как то, так и другое по номеру книги изаписи в традиционной нумерации.Статья А. И. Доватура "Римский император Марк АврелийАнтонин" характеризует эпоху, биографические обстоятельства игосударственную деятельность римского императора(генеалогическая таблица и хронологический указатель полезныдля быстрого обзора этого материала).

В статье Яана Унта"„Размышления" Марка Аврелия как литературный и философскийпамятник" анализируется состав, происхождение и назначениепамятника; там же дан очерк основньк понятий стоическойфилософии, знакомство с которыми необходимо для адекватноговосприятия текста. Той же цели служат указатели имен и цитат иупомянутый уже Указатель важнейших терминов, встречающихся втексте Марка Аврелия.

Все указатели настоящего изданисоставлены Яаном Унтом.Записи Марка Аврелия неоднократно -- полностью и частично-- переводились на русский язык. Истории этих переводов иобзору перипетий русской рецепции памятника посвящена статья А.Гаврилова "Марк Аврелий в России"; там же выясняются принципы,положенные в основу нового перевода.

Статья "Римский император Марк Аврелий Антонин",помещенная в настоящем томе, оказалась одной из последних работА. И. Доватура (1897 -- 1982), который наряду с университетскимпреподаванием и исследовательской деятельностью более 50 летзанимался переводами с древних языков: переводил сам, правилпереводы других, организовывал коллективные работы. Кредактированию настоящего тома Аристид Иванович отнесся любовнои строго: личность Марка Аврелия, по всей видимости, выдержалаиспытание его дисциплинированного и критичного ума.

Общая сучителем работа теперь становится для младших участников нетолько драгоценным воспоминанием, но и залогом единства вотношении к филологическому труду.Редакция приносит благодарность рецензентам М. Е.Сергеенко и М. Л. Гаспарову, которые сообщили участникам рядполезных замечаний, а также Л.

В. Андреевой (Эрмитаж), давшейряд советов при подборе иллюстраций. Неизмеримо многим в смыслетехники комментирования и основных филологических приемовнастоящая книга обязана университетскому преподаванию Я. М.Боровского и А. И. Зайцева. filosof.historic.ru


Лучшие места под рекламу

Читайте интересные статьи:
Уран Уран
Уран был открыт в 1781 году Уильямом Гершелем. Землю и Уран отделяют 2721 млн. км. Поэтому к нему подлетал лишь космический аппарат «Вояджер-2» в 1986 году ...
Снежный человек. Близка ли разгадка? Снежный человек. Близка ли разгадка?
Существует снежный человек или нет? Вы можете дать ответ на данный вопрос ...
Свидетельство НЛО №9: над Голливудом Свидетельство НЛО №9: над Голливудом
Видео снято 7 июля 2012 года. В ночном небе над Голливудом медленно передвигаются.. ...
Загадка племени Гуанчи Загадка племени Гуанчи
«...Сегодня запах берега настиг его очень рано, он понял, что слышит его во сне, и продолжал спать чтобы увидеть ...
Гиганты в Боржомском ущелье Гиганты в Боржомском ущелье
Сенсационную находку сделали археологи. В горах Боржомского ущелья они обнаружили останки загадочных существ, о которых веками слагали легенды ...
Снежный человек. Близка ли разгадка? Снежный человек. Близка ли разгадка?
Существует снежный человек или нет? Вы можете дать ответ на данный вопрос ...

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru
По всем вопросам обращайтесь сюда 2009-2014 ©