Читайте новое:
- Гигантские головы Ольмеков
- Жизнь после смерти
Изысканность ума сказывается в умении тонко льстить. Ф.Ларошфуко
Все публикации Наша галерея Реклама на сайте Наши контакты
Все публикации на сайте
Вселенная и планеты
Загадки человека
Древние цивилизации
Пророки и Астрология
Аномальные явления
Свидетельства НЛО
Необычные существа
Неизвестная история
Окружающий мир
Древние тексты
Файловый архив
Лучшие места под рекламу
Тайна глиняных табличек Тайна глиняных табличек
Шесть тысяч лет назад в Месопотамии существовала удивительная цивилизация шумеров. О них известно совсем немного, хотя было.. ...
Колумбийские самолетики Колумбийские самолетики
В Музее Колумбии не раз выставлялись на показ экспонаты, которые показывались во многих.. ...
Главная Ригведа Ригведа глава 51
Ригведа глава 51

1. Ради какого (выезда) для блеска собрались вместе Маруты, одного возраста, из одного гнезда? С каким намерением, откуда прибыли они? Они поют воинственный гимн, (эти) быки, желая богатств. (Рассказчик:) 2. Чьими молитвами насладились юноши? Кто направил Марутов к этому обряду? Какой великой мыслью сможем мы остановить (их), Мчащихся по воздуху, словно ястребы?

(Маруты:) 3. "Откуда ты, Индра? Хоть ты и могучий, А идешь один, о господин сущего. Что ж это у тебя так? Хочешь поговорить, встретившись с (нами,) разукрашенными, Так скажи нам, о господин буланых коней: какое (дело) у тебя к нам?" (Индра:) 4. "Молитвы, поэтические мысли, соки выжатого (сомы) мне на благо.

Воинственный пыл возбуждается. Мне приготовлен давильный камень. Гимны ожидают (меня), стремятся (ко мне). К ним нас везет эта пара буланых коней". (Маруты:) 5. "Поэтому мы, запрягающие (обычно) ближайших (коней), У которых своя сила, (мы,) украшающие свои тела, Для мощи запрягли вдобавок антилоп. О Индра, ты ведь (всегда) считался с нашей природой!

" (Индра:) 6. "Где же была та ваша природа, о Маруты, Когда вы оставили меня одного (в борьбе) со змеем? Ведь это я, грозный, сильный, могучий, Сгибал (смертельное оружие) любого врага (своим) смертельным оружием". (Маруты:) 7. "Ты многое совершил вместе с нами как с союзниками, Общими (для нас) силами мужества, о бык.

Много чего мы еще совершим, о могущественнейший Индра, если мы пожелаем (этого нашей) силой духа, о Маруты", (Индра:) 8. "Я убил Вритру, о Маруты, благодаря мощи Индры, Став сильным от своей ярости. Я сделал для человека эти всюду сверкающие Воды текущими по хорошим путям, (я) с ваджрой в руке". (Маруты:) 9. "Никогда твоя (власть) не склонялась (ни перед кем), о щедрый.

Нет равного тебе, не известно (такого) среди богов! Ни (тот,) кто рождается, ни (тот,) кто родился, не достигнет (твоего могущества) ! Соверши (подвиги,) которые ты должен совершить, о возросший (силой)!" (И н д р а:) 10. "Даже когда я один, да будет моя сила огромна! На что дерзаю, я совершу обдуманно!

Ведь я, о Маруты, известен как грозный. Те (дела,) что я привожу в движение, - только Индра властен над ними!" (Индра:) 11. "О Маруты, меня здесь вдохновила ваша хвала, Молитва, достойная слушания, которую вы мне сотворили, о мужи, Индре-быку, прекрасному бойцу, мне, (Вашему) Другу, (вы - мои) друзья, мне самому - (молитва, сложенная) вами самими".

(Индра:) 12. "Эти (Маруты,) так сверкающие мне навстречу, Безупречная (толпа), добывающая себе славу и жертвенные подкрепления, - О Маруты золотистого цвета, рассмотрев (вас, могу сказать:) Вы мне понравились и будете нравиться впредь!" (Р а с с к а з чи к:) 13. Кто же вас возвеличил здесь, о Маруты? Отправляйтесь к друзьям, о друзья!

Раздувая поэтические мысли, о блистательные, Будьте внимательны к нашим праведным словам! (Р ас с ка з ч и к:) 14. Раз мудрость Маньи привела нас (сюда), Подобно тому, как певец из стремления к подаркам (тянется) к дарителю, Повернитесь как следует, Маруты, к поэту! Эти молитвы певец исполняет для вас. (Р а с с к а з ч и к:) 15.

Вот восхваление для вас, о Маруты, вот песня Певца Мандарьи Маньи. Вместе с жертвенным подкреплением пусть принесет она нам потомство! Мы хотим найти щедрую общину, легко дарящую! 1.,166. "К Марутам" 1. Вот сейчас мы хотим рассказать буйному роду - Знамени быка о прежнем величии. О Маруты, мощно звучащие, во время (вашего) выезда, словно




Лучшие места под рекламу

Читайте интересные статьи:
Две загадки пустыни Наска Две загадки пустыни Наска
Рисунки пустыни Наска и подземные ходы под ними. Горы со срезанными вершинами в пустыне Наска, которые находятся недалеко от загадочных рисунков ...
Проклятия фараонов Проклятия фараонов
Строителей пирамид всегда волновала проблема сохранности имущества фараонов ...
Чем самолет выгоднее ракеты Чем самолет выгоднее ракеты
На этот вопрос можно ответить просто — самолет более экономичная. . ...
Идеи Коперника и их значение для развития естествознания Идеи Коперника и их значение для развития естествознания
1973 г. по решению ЮНЕСКО считается годом Коперника. Весь мир торжественно. . ...
Свидетельство НЛО №4 Свидетельство НЛО №4
Это второй репортаж, который был показан по НТВ определенный теме непонятного.. ...
Сказание о Дракуле (Перевод) Сказание о Дракуле (Перевод)
Описание неким монахом Ефросином в 1486 году жизни Дракулы. Так же к тексту прикреплены портрет Дракулы и фото замка Дракулы ...

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru
По всем вопросам обращайтесь сюда 2009-2014 ©