Читайте новое:
- Гигантские головы Ольмеков
- Жизнь после смерти
Мало иметь хороший ум, главное - хорошо его применять. Декарт
Все публикации Наша галерея Реклама на сайте Наши контакты
Все публикации на сайте
Вселенная и планеты
Загадки человека
Древние цивилизации
Пророки и Астрология
Аномальные явления
Свидетельства НЛО
Необычные существа
Неизвестная история
Окружающий мир
Древние тексты
Файловый архив
Лучшие места под рекламу
Виманы - небесные колесницы Древних Богов Виманы - небесные колесницы Древних Богов
Ранним утром, Рама, сел в небесный корабль, и приготовился к старту. Этот корабль большой и прекрасно.. ...
Тайна глиняных табличек Тайна глиняных табличек
Шесть тысяч лет назад в Месопотамии существовала удивительная цивилизация шумеров. О них известно совсем немного, хотя было.. ...
Главная Махабхарата Плач царицы Каушальи
Плач царицы Каушальи

Понимая, что этот тигр среди людей покидает дворец и его сложенныеладони означают жест прощания, женщины во внутренних покоях сталигромко плакать:Неужели Рама, который не дожидаясь указа отца, исполнял все нашижелания, который является нашим прибежищем, теперь уходит? Невозмутимовыслушивающий оскорбления и мягко разрешающий все распри, утешающийразгневанных Рама сегодня покидает город. Увы, наш государь безумнопытается убедить мир в своей правоте, хотя при этом отвергает Раму,который отказался ото всего.

Словно коровы, лишившиеся своих телят, служанки царицы с упрекомобсуждали случившееся со своими мужьями и громко плакали. Царь слышалих горестные слова и, преисполненный печали, неподвижно лежал на своемложе, словно разбитый параличом.Тем временем Рама, глубоко печальный и вздыхающий как слон, вместе сбратом приблизился ко дворцу своей матери.

Там он увидел пожилого ипочтенного человека, который сидел у входа в окружении толпы. УвидевРаму, люди стали приветствовать его: “Слава Рагхаве, самому доблестномусреди победителей!”Далее он увидел множество брахманов, сведущих в Ведах, которыеслужили царице и пользовались милостью царя. Отдав им дань почтения,Рама вошел в следующий зал, где молодые и седовласые женщины охраняливход.

С великой радостью они приветствовали царевича и поспешили к егоматери с доброй вестью о его приходе.Царица Каушалья всю ночь провела в медитации, поклоняясь Вишну имоля о благе своего сына. Облаченная в полотно, радостная ипреисполненная веры с свою молитву, она вызвала к Агни, повторяямантры. Рама появился в роскошных покоях матери и увидел, как онавзывала к богам, предлагая священные подношения.

Он увидел всенеобходимое для священных ритуалов, творог, нелущеный рис, масло, атакже сладости, сок сома, жареное зерно, гирлянды белых цветов, свежеемолоко, семена сезама, приготовленные бобы и рис в молоке, топливо исосуды, полные освященной воды. Прекрасная царица в белых одеяниях былаизнурена суровым постом и почтительно кланялась со святой водой.

Увидев сына, Каушалья в материнской радости бросилась к нему, каккобыла к своему жеребенку, и Рама приветствовал мать, подбежавшую кнему, заключив ее в свои объятья и поцеловав в лоб. Преисполненнаялюбви к своему сыну, неукротимому Рагхаве, Каушалья обратилась к нему сдоброжелательными и нежными словами:О сын мой, стань подобен древним, добродетельным, знаменитым ицарственным риши, будь справедлив, чем славилась вся твоя династия!

Одорогой царевич, теперь иди к отцу, сегодня царь, всегда верный своемудолгу, возведет тебя на трон.Мать предложила Раме сеть и подала еду. Рагхава склонил перед неюголову и выразил почтение со сложенными ладонями. Скромный царевич,стоя перед матерью в почтительной позе, решил исполнить свой долг ииспросить позволения отправиться в лес Дандака.

О царица, – сказал Рама, – ты не знаешь еще о злой судьбе, настигшейнесчастную царевну Видехи, Лакшмана и тебя саму! Я отправляюсь в лесДандака. Зачем мне это роскошное сиденье? Мне надлежит теперьпользоваться плетеной подстилкой (сноска 1, 214) Четырнадцать лет ябуду уединенно жить в лесу, питаясь кореньями и фруктами и отрекшись отвсякой плоти, подобно отшельникам.

Царь отдает трон Бхарате, а меняотсылает аскетом жить в лесу Дандака. Четырнадцать лет я будужить в диком лесу, предаваясь аскезам, питаясь фруктами и кореньями иделая все, что надлежит лесному жителю.От этих слов царица упала на пол, словно пихтовая ветвь, неожиданносрубленная топором, или богиня, низвергнутая с небес. Видя, чтоКаушалья, необычайно страдая, лежит без чувств, словно ветвь деревакадали, Рама поднял ее и, мягко стряхнув руками с несчастной пыль,помог сесть.

В эти мгновенья она казалась конем, павшим под тяжестьюноши. Охваченная горем, Каушалья ничего более не сознавала. Вприсутствии Лакшманы она заговорила с Рагхавой, тигром среди людей,который сидел около нее:О сын мой Рагхава, несомненно, если бы, будучи бесплодной, я невыносила тебя, я не страдала бы так сейчас.

Бесплодные сокрушаются лишьоб одном: “У меня нет ребенка!” Больше их ничего не заботит. Я не знаюиной радости и счастья в жизни. “Только сын мой дарует мне счастье!” ОРама, с этой мыслью я терпеливо ждала. Я, старшая царица, теперь услышубесконечные неприятности, которые будут говорить мои соперницы вженских покоях, разрывая мне сердце. Какое еще бедствие можетобрушиться на женщину?

Мое горе не выразить словами и не развеять. Дажев твоем присутствии они презирали меня, что же будет со мной, когда тыуйдешь? О мое дорогое дитя, несомненно, я расстанусь с жизнью. Супругпренебрегает мной и держит вдали от себя, я стану служанкой Кайкейи идаже ниже. Все, кто сейчас почитают и служат мне, увидев сына Кайкейина троне, отвернутся от меня.

Как смогу я, о сын мой, такой женесчастный, как и я, вынести пренебрежительный тон Кайкейи? Семнадцатьлет прошло со дня твоего рождения, о Рагхава, и я надеялась, они увидятконец моих страданий. Но злой рок продолжает преследовать меня, истарея, я не в силах более выносить презрение соперниц. О дитя, не видятвоего лица, светлого, как полная луна, как смогу я, несчастная,влачить свою жалкую жизнь?

Я растила тебя ценой изнурительных постов,следуя духовным обрядам и терпя многочисленные лишения, но всенапрасно, потому что ты так же неудачлив, как и я. Мое сердце должностать каменным, чтобы вынести эту боль, подобно берегам великой реки вовремя сезона дождей, размываемым ее могучем течением. Несомненно,смерть отвернулась от меня, мне нет места в ее обители. Антака нехочет забрать меня сегодня, словно лев, безразличный к блеянью газели.

Сердце мое, тяжелое как железо, не разрывается, и под ударами судьбытело мое не погибает. Увы, смерть не придет в час рокового удара. Ксожаленью, моя духовная практика оказалась тщетной, так же какистязания плоти и благотворные дары. Аскезы, которым я предавалась радисына, оказались бесплодны, как семя, посеянное в соленую почву.

Если быс бедствием пришла скорая смерть, я, лишившись тебя, как корова,потерявшая своего теленка, сегодня же отправилась бы в ее обитель. Кчему мне жить вдали от тебя, о сын мой, чей лик сияет, как луна? Япоследую за тобой в лес, как несчастная корова, в своей любви идущая зателенком.Царица Каушалья горестно размышляла о размерах обрушившегося на неенесчастья и, глядя на Рагхаву, беспрестанно сокрушалась, словнокиннари, чей потомок оказался в плену.




Лучшие места под рекламу

Читайте интересные статьи:
Свидетельство НЛО №8: нло за облаками Свидетельство НЛО №8: нло за облаками
Видео снято 2011 года в Бразилии. Проезжая на машине, замечают.. ...
Чем самолет выгоднее ракеты Чем самолет выгоднее ракеты
На этот вопрос можно ответить просто — самолет более экономичная. . ...
Зона молчания - море Тетис Зона молчания - море Тетис
Зона молчания (Зона тишины, «Море Тетис») — аномальная зона в пустыне, загадочная территория на границе штатов Дуранго, Чиуауа ...
Огромные головы Ольмеков Огромные головы Ольмеков
Первая такая голова была обнаружена еще в 1862 году, а на сегодняшний день их найдено уже 18. Высотой от полутора до трех с половиной метров ...
Дрезденский кодекс (Оригинал) Дрезденский кодекс (Оригинал)
Одна из 4-х книг Майя. Дрезденский кодекс ...
Загадки аномальных мест Загадки аномальных мест
«Гора мертвецов» - так переводится с языка манси Холат Сяхыл - название высоты №1079 на Северном Урале. Время от времени она подтверждает свое право ...

Rambler's Top100 Яндекс цитирования Рейтинг@Mail.ru
По всем вопросам обращайтесь сюда 2009-2014 ©